Sunday, April 17, 2005

از اعدام حجت زمانی جلوگیری کنیم

matn zir be sazman hayeh hogog bashari va afe beinolmelal ersal khahad shodba emza khod az edam hojat zamni jologiri konid
barayeh emza inja klick konid
To: Amnesty International, Human Rights Watch, US Congress, US Senate, European ParliamentPrevent Execution of Hojjat Zamani Ladies and Gentlemen International Human rights organizations, The judiciary system of the Islamic Republic of Iran has ordered the execution of Mr. Hojjat zamani, 29, a political prisoner and his execution is imminent. In 2003, Hojjat zamani escaped from the Evin prison, but was extradited to Iran by the Turkish police. His two brothers have been executed by the Iranian government before. Hojjat zamani and six other political prisoners started a 32 days hunger strike on January 24, 2005 that attracted international attention to the horrendous conditions of prisons in Iran and severe abuse of human rights . Now, less than a month after that hunger strike, the Islamic republic regime intends to execute Hojjat Zamani. With 159 announced executions in one year, the Iranian government is in second place after China in executions. Unfortunately, Western governments prefer their economic benefits over lives of people and encourage the Islamic republic of Iran in severe abuse of human rights by engaging in negotiations. We, the undersigned, urge the human rights organizations and international communities to do all in their power to prevent the execution of Hojjat Zamani . Any negotiations with the Iranian government should be conditioned upon halting executions in Iran and observation of basic human rights by the Iranian government.Sincerely,

خانم ها و آقایانمجامع حقوق بشرقوه قضاییه جمهوری اسلامی حکم اعدام حجت زمانی زندانی سیاسی 29 ساله را صادر کرده است و هر آن احتمال اعدام او میرود. حجت زمانی در سال 2003 پس از فرار از زندان اوین توسط پلیس ترکیه دستگیر و به ایران تحویل داده شد. دو برادر حجت زمانی نیز قبلا توسط دولت ایران اعدام شده اند.حجت زمانی و شش زندانی سیاسی دیگر در 5 بهمن 1383 موفق شدند با اعتصاب غذای سی و دو روزه خود توجه مجامع بین المللی را به شرایط طاقت فرسای زندانیان و تقض شدید حقوق بشر در ایران جلب کنند. اکنون کمتر از یک ماه پس از اعتصاب غذای زندانیان سیاسی رژیم جمهوری اسلامی قصد اعدام حجت زمانی را دارد.دولت ایران با 159 اعدام اعلام شده در سال پس از چین در دنیا مقام اول را در اعدام دارد.متاسفانه دولت های غربی منافع اقتصادی را بر جان انسانها مقدم می شمارند و با مذاکره با دولت جمهوری اسلامی آنها را در نقض سیستماتیک حقوق بشر جری تر میکنند.ما جمعی از وبلاگ نویسان ایرانی از سازمان های حقوق بشر و از مجامع بین المللی تقاضا داریم با همه توان خود از اعدام حجت زمانی جلوگیری کنند و هر . گونه مذاکره با دولت ایران را موکول به توقف اعدام ها در ایران تعهد دولت ایران به رعایت حقوق اولیه انسانی در ایران نمایند.جمعی از وبلاگ نویسان ایرانیلطفا پتیشن زیر را بخوانید و امضا کنید و برای دوستانتان بفرستید.این پتیشن برای مجامع حقوق بشر فرستاده خواهد شد.لطفا با قرار دادن لوگو و بیانیه و لینک پتیشن در سایت خود به جلوگیری از اعدام حجت زمانی کمک کنید.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home